Women's Poetry from Ireland, Scotland, and Wales, 1400–1800: An Anthology
Anthologies play an essential role in shaping literary history. This anthology reveals women's poetic activity and production across the three nations of Ireland, Scotland, and Wales from 1400 to 1800, overturning the long-standing and widespread bias in favour of English writers that has historically shaped both scholarly and popular understanding of this period's female poetic canon. Prioritising texts that have never before been published or translated, readers are introduced to an extraordinary array of women's voices. From countesses to servant maids, from erotic verse to religious poetry, women's immense poetic output across four centuries, multiple vernaculars, and national traditions is richly demonstrated. Featuring translations and glosses of texts in Irish, Ulster Scots, Scots, Scottish Gaelic, and Welsh, alongside informative headnotes on each poet, this collection makes the work of women poets available like never before. This title is also available as Open Access on Cambridge Core.
- Provides multilingual coverage, decentralising anglophone poetic production and making a broader range of women's poetry available to readers than ever before
- Includes original translations and glosses of poetry and song in Welsh, Irish, Scottish Gaelic, Scots, and Ulster Scots, alongside material in English from across Ireland, Scotland, and Wales, enabling non-specialist readers to engage with previously inaccessible material
- Presents a wide range of research on both well-known and marginalised poets in informative headnotes, allowing new contrasts and connections to be made both between individual figures and within and across national traditions
- This book is also available as Open Access
Product details
September 2025Paperback
9781009489911
580 pages
229 × 152 mm
Not yet published - available from September 2025
Table of Contents
- List of contributors
- Foreword
- Acknowledgements
- Note of sources and copy texts
- List of abbreviations of sources and archives
- Introduction
- Part I. 1400–1660:
- 1. Ireland 1400–1660
- 2. Scotland 1400–1660
- 3. Wales 1400–1660
- Part II. 1660–1800:
- 4. Ireland 1660–1800
- 5. Scotland 1660–1800
- 6. Wales 1660–1800
- Bibliography
- Index.